Depuis l'Aéroport international Roissy Charles De Gaulle :

- Possibilité de Transfert en Minibus depuis l'Aéroport, inscription  préalable auprès de la réception lors de la réservation de votre chambre.
- Les Bus AIR FRANCE (départ toutes les ¼ d’heure) vous amènent en 45 minutes environ à la Gare de Lyon, située à 10 minutes à pied de l'Hôtel.
- En taxi : le Trajet prendra approximativement 45 minutes (40€* à 45€* environ).
- En transport en commun (45 minutes) : Prendre en direction de SAINT REMY LES CHEVREUSE – Changer à la station Gare du Nord et prendre le en de direction Melun – Malesherbes jusqu'à Gare de Lyon.

DEPUIS L'AEROPORT D'ORLY :

- Possibilité de Transfert en Minibus depuis l'Aéroport, inscription  préalable auprès de la réception lors de la réservation de votre chambre.
- Les Orly Bus (départ toutes les ¼ d’heure) vous amènent en 20 minutes environ à Denfert Rochereau, prendre
le direction Nation, changer à la station Place d’Italie et prendre la direction Bobigny Pablo Picasso, descendre « Quai de la Rapée ».
- En taxi : le Trajet prendra approximativement 30 minutes (30€* à 40€* environ).
- En transport en commun (45 minutes) : Prendre Orlyval jusqu’à Antony, le en direction de MITRY CLAYE - changer à la station Châtelet - Les Halles ; enfin prendre le en direction de Boissy St-Leger – Marne-la-Vallée jusqu'à Gare de Lyon ».

* tarifs communiqués à titre indicatif

Plus d’informations : www.aeroportsdeparis.fr

Distance et trajet entre les Gares et l'hôtel :

Gare ST LAZARE	Prendre en direction de Mairie D'Issy ; S'arrêter à Concorde ; Prendre direction Château de Vincennes ; S'arrêter à "Gare de Lyon". Bus et bus
Gare MONTPARNASSE	Prendre le métro, , direction Nation ; Changer à la station place d'Italie ; prendre la direction Bobigny Pablo Picasso, ; Arrêt à "Ledru-Rollin" Bus
Gare du NORD et Gare de l'EST	Prendre en direction de Place d'Italie ; Changer à "Bastille" pour prendre la direction Château de Vincennes; Descendre à Gare de Lyon. Bus
Gare d'AUSTERLITZ	Prendre en direction de Bobigny-Pablo Picasso ; S'arrêter à "Bastille".

Gare de Lyon :
Quai de la Rapée

RER : - descente : Gare de lyon

Bus :

CREER EN LIGNE SON ITINERAIRE